Souhrn letních zahraničních transferů českého florbalu
Více než deset mezinárodních přestupů se v českém florbalu urodilo v období mezi poslední a nadcházející ligovou sezónou. Noví čeští vyslanci tak zamíří do Německa, Finska, Dánska, Švédska a tradičně do Švýcarska, kde tak výrazně stoupne počet českých hráčů především v prestižní mužské NLA.
V uplynulé sezóně působili v nejvyšší švýcarské ligové soutěži tři čeští reprezentanti - Radim Cepek v Rychenbergu Winterthur, Miroslav Hanzlík v Churu Unihockey a Tomáš Trnavský v Zäziwill-Gauchernu. Posledně jmenovaný už ale odešel do nižší švýcarské soutěže, přesto se počet českých reprezentantů ve švýcarské NLA v nadcházející sezóně 2005/2006 ještě navýší. Spoluhráčem Radima Cepka se v týmu Rychenbergu stal jeho kolega z reprezentačního útoku Pavel Kožušník, který přišel z třetiligového švýcarského týmu Florball Thurgau. Z vicemistrovského FBC SGB Pepino Ostrava přestoupil do švýcarského klubu UHC Uster Florbalista roku 2004 Martin Ostřanský a hned dva reprezentanti míří pod Alpy z mistrovského Tatranu Techtex Střešovice. Obránce Aleš Jakůbek odešel do bývalého působiště Niklase Jihdeho Grasshoppers-Club Curych a útočník Jan Freund posílí Kloten-Bülach Jets. Početná česká kolonie bude hrát i ve druhé nejvyšší švýcarské mužské soutěži NLB. V dresu nováčka z UHC Grünenmatt nastupuje reprezentační trio Aleš Zálesný - Radek Sikora - Tomáš Trnavský, do týmu Jona Uznach Flames přestupuje k Danielu Foltovi z Torpeda Pegres Havířov i další reprezentant Vojtěch Skalík a již druhou sezónu bude v UHC Zuger Highlands působit i další člen českého národního týmu Lukáš Nesměrák. V rámci Švýcarska pak mění dres i česká reprezentantka Dana Bursová, která zamířila z UHC Sense Tafers do zkušenějšího týmu ženské NLA UHC Zuger Highlands.
Druhá nejpočetnější česká florbalová kolonie se po letních přestupech vytvoří v Německu, kam odešlo hned kvarteto českých hráčů. Z pražského týmu SSK Future přešli do kádru německého mistra UHC Sparkasse Weissenfels, který se na srpnové kvalifikaci v Dánsku smolně neprobojoval na PMEZ 2006 do Ostravy, Petr Mudra a Jan Krupička, z týmu severozápadního regionu ČFbU TJ Ostrov Islanders pak zamířili do celku SC Adelsberg/Chemnitz Martin Sypták a Oldřich Duchan. A další česká čtveřice odešla do Skandinávie. Největší přestupovou bombou je jednoznačně odchod reprezentantky Magdaleny Šindelové z mistrovského FBC Liberec do týmu finských šampionek Tikkurila Tiikerit, v jehož dresu by se mohla představit i na nadcházejícím finálovém turnaji PMEZ v lednu 2006 v Ostravě. Z extraligového Chodova odešel do Finska i útočník Matěj Vacek, který přestoupil do třetiligového celku Ådalens IF. Jedinou českou vyslankyní ve švédských florbalových soutěžích bude Hana Trefná, která odešla rovněž z TJ JM Chodov do týmu RBK Göteborg a dres brněnských Buldoků vyměnil i Peter Babka, který zkusí štěstí v dánském týmu Lyngby FF.
Pro úplnost přestupové rekapitulace je potřeba ještě závěrem doplnit příchod dvou cizinců do české ligy. Do Tatranu Techtex Střešovice zamířil ze švédského Haninge IBK Švéd Johan von der Pahlen, posilou 1. SC SSK Vítkovice se zase stal hráč klubu Pirkkalan Pirkat, Fin Turkka Lehtinen. A na další zajímavé přesuny českých hráčů do ciziny nebo zahraničních florbalistů do české ligy je navíc ještě stále dost času - přestupní termín vyprší až 31.12. 2005.
Přehled zahraničních přestupů 2005
ŠVÝCARSKO
Pavel Kožušník
Florball
Thurgau
HC Rychenberg Winterthur
Martin Ostřanský
FBC Pepino
Ostrava
UHC Uster
Aleš Jakůbek
Tatran
Techtex
Střešovice
Grasshopper-Club Zürich
Jan Freund
Tatran
Techtex
Střešovice
Kloten-Bülach Jets
Vojtěch Skalík
FK Torpedo
Havirov
Jona-Uznach Flames
Dana Bursová
UHC Sense
Tafers
UHC Zuger Highlands
NĚMECKO
Petr Mudra
SSK
Future UHC
Sparkasse Weissenfels
Jan Krupička
SSK Future
UHC Sparkasse Weissenfels
Martin Sypták
TJ Ostrov Islanders
SC Adelsberg/Chemnitz
Oldřich Duchan
TJ Ostrov
Islanders
SC Adelsberg/Chemnitz
FINSKO
Magdalena Šindelová
FBC
Liberec
Tikkurilan Tiikerit
Matej Vacek
TJ JM
Chodov
Ådalens IF
ŠVÉDSKO
Hana Trefna
TJ JM
Chodov RBK
Göteborg
DÁNSKO
Peter Babka
Bulldogs
Brno
Lyngby FF
ČESKO
Johan von der Pahlen
Haninge
IBK
Tatran Techtex Střešovice
Turkka Lehtinen
Pirkkalan Pirkat 1.
SC SSK Vitkovice